Dank seines exzellenten Rufs als erfahrener Operateur und seiner langjährigen klinischen wie operativen Expertise in modernen gynäkologischen Operationstechniken – insbesondere in der laparoskopischen Chirurgie – hat er die operative Versorgung massgeblich weiterentwickelt. Vor allem in der Behandlung der Endometriose sowie in der minimal-invasiven Beckenbodenchirurgie konnte unter seiner Leitung ein hohes medizinisches Niveau etabliert werden.
 
Neben seiner Tätigkeit in Einsiedeln engagiert sich Prof. Dr. med. Wolfgang Zieger auch international. Seit zwei Jahren engagiert er sich im Rahmen eines sozialen Projekts der Swiss-Laos-Gesellschaft im Bereich der minimal-invasiven Chirurgie. Im Rahmen dieses Projekts unterstützt er ärztlich-operativ zwei Kliniken in Vientiane und Pakse in Laos.
 
Ziel seines Engagements ist der nachhaltige Aufbau operativer Kompetenz im Bereich der minimal-invasiven Chirurgie, um die medizinische Versorgung von Frauen vor Ort langfristig zu verbessern. Dieses internationale Wirken steht im Einklang mit den fachlichen und ethischen Leitlinien des AMEOS Spital Einsiedeln und wird vom Spital begrüsst und unterstützt. Der kontinuierliche fachliche Austausch sowie die internationale Lehrtätigkeit fördern die Weiterentwicklung medizinischer Standards.